ترجم فرنسي عربي خرائط المدن

نتائج ذات صلة

• défricher (v.)
  مدن
  ... المزيد
• domestiquer (v.)
  مدن
  ... المزيد
• humaniser (v.)
  مدن
  ... المزيد
• civiliser (v.)
  مَدَّنَ
  ... المزيد
• policer (v.) , {admin.}
  مَدَّنَ {إدارة}
  ... المزيد
• urbaniser (v.) , {Lieux et établissements}
  مَدَّنَ
  ... المزيد
• atlas (n.) , {jorn.}
  مَجْمُوعَةُ خَرَائِط {صحافة}
  ... المزيد
• la cartographie (n.) , f
  فن رسم الخرائط
  ... المزيد
• cartographe (n.) , mf
  رسام الخرائط
  ... المزيد
• cartographique (adj.) , {geogr.}
  مُخْتَصّ بِالخَرَائِط {جغرافيا}
  ... المزيد
• les vile interieur
  المدن الداخلية
  ... المزيد
• el interurbain (n.) , m
  بين المدن
  ... المزيد
• cartographie (n.) , {geogr.}
  عِلْمُ ( أو فَنُّ ) رَسْمِ الخَرَائِط {جغرافيا}
  ... المزيد
• la cartographie (n.) , f
  علم رسم الخرائط
  ... المزيد
• el urbanisme (n.) , m
  حياة أهل المدن
  ... المزيد
• el citoyen (n.) , m
  أحد سكان المدن {citoyenne}
  ... المزيد
• cartographe (n.) , {geogr.}
  جِهَاز يُسْتَخْدَم فِي رَسْم الْخَرَائِط {جغرافيا}
  ... المزيد
• papier-calque (n.) , {jorn.}
  وَرَق رَقَيق يَبْدُو مَا تَحْتَه يُسْتَخْدَم فِي الْخَرائِط {صحافة}
  ... المزيد
• transparent (n.)
  وَرَق رَقَيق يَبْدُو مَا تَحْتَه يُسْتَخْدَم فِي الْخَرائِط
  ... المزيد

أمثلة

• Les cartes sont utilisées aussi par des organisations civiles et humanitaires.
  ويستخدم الخرائط أيضا المدنيون والمنظمات الإنسانية.
• On a trouvé des matériaux suspects, des cartes, un faux passeport avec sa photo et ceux de plusieurs jeunes femmes.
  لقد وجدنـا بعض المواد المشبته فيهـا ... خرائط لعدة مدن ، مباني جوازات سفر مزورة مع الصور
• a) Collaboration constante et fructueuse entre les cartographes et les spécialistes des noms géographiques dans le cadre de tous les programmes de cartographie de l'État, aussi bien civils que militaires;
  (أ) التعاون المستمر والناجح بين راسمي الخرائط وأخصائيي الأسماء الجغرافية في إطار جميع برامج وضع الخرائط الرسمية، المدنية والعسكرية على حد سواء؛
• On y trouve une méthodologie pour la cartographie des activités des organisations de la société civile, l'évaluation des capacités, un guide opérationnel pour la collaboration avec les organisations de la société civile, des informations sur la conception et le rôle des comités consultatifs des organisations de la société civile et une liste des ressources.
  وتشمل هذه الأدوات منهجية لوضع خرائط منظمات المجتمع المدني، وتقييم القدرات، ودليلاً عملياً للعمل مع منظمات المجتمع المدني، ومعلومات بشأن تصميم اللجان الاستشارية لمنظمات المجتمع المدني ودورها، وقائمة بالموارد.